-
1 главный боцман
adj1) gener. Hauptbootsmann2) milit. seemännische Nummer Eins3) nav. Hauptbootsmann (в ФРГ. должность и звание), Mannschaftsadmiral, Oberbootsmann -
2 самое важное
n1) gener. Augapfel, (что ни на есть) Allerwichtigste (das Allerwichtigste im Leben ist..)2) colloq. Nummer eins -
3 самое значительное
ncolloq. Nummer eins -
4 номер
м1. Nummer f2. ( вид программы) Disziplin fномер гребца (в лодке) — Position f des Ruderers
номер игрока, индивидуальный — Spielernummer f, Nummer f des Spielers
номер капитана команды — Nummer f des Kapitäns
номер, личный — Startnummer f
номер, отзывной — парус Rückrufnummer f
номер, первый — Nummer f «Eins»
номер, показательный — Schaunummer f
номер, стартовый — Startnummer f
-
5 провести
1. prepos.1) colloq. verarschen2) fin. abhalten, buchen, in die Bücher aufnehmen, verbuchen
2. v1) gener. durchleben, j-n hinters Licht führen, überlisten, übertölpeln, überspielen, durchzwingen, hereinlegen2) colloq. (j-m) die Äugen auswischen (кого-л.), (j-m) ein Schnippchen schlagen, (j-m) eins auswischen (кого-л.), ansohlen (кого-л.), (обмануть) bescheißen, durchpressen (добиться нужного результата), eine Nummer abziehen (обмануть), j-n über den Löffel barbieren, neppen, verladen3) liter. fangen4) account. eintragen5) fin. durchführen, verwirklichen, über die Bücher laufen lassen6) rude.expr. anscheißen7) avunc. einseifen (кого-л.), verschaukeln8) low.germ. bräudern (кого-л. при покупке)
См. также в других словарях:
Nummer eins — Als »Nummer eins« bezeichnet man umgangssprachlich die Person, Sache, die auf einem bestimmten Gebiet, in einem bestimmten Zusammenhang das Wichtigste, Bedeutendste ist: Zu jener Zeit war der Parteivorsitzende der Buhmann Nummer eins in allen… … Universal-Lexikon
Nummer-eins-Hits in Deutschland — Bis Mai 1959 beruhen die Nummer eins Hits der Bundesrepublik auf der Boxen Parade des Automatenmarktes (monatlich ermittelt). Von Juni 1959 bis Januar 1965 sind die Nummer eins Hits der Musikmarkt Hitparade entnommen (monatlich ermittelt). Von… … Deutsch Wikipedia
Nummer-eins-Hits in Großbritannien — Die Nummer eins Hits der Musikbranche im Vereinigten Königreich wurden über die Jahre von verschiedenen Unternehmen ermittelt. Aktuell werden die Hitlisten von der Official UK Charts Company erstellt und ihre Listen gelten als die „offiziellen… … Deutsch Wikipedia
Nummer-eins-Hit — Musik Charts, oft kurz Charts, seltener auch als Hitlisten bezeichnet, sind geordnete Listen erfolgreicher Musik Singles („Single Charts“) oder Musik Alben („Album Charts“). Bisweilen wird synonym der Begriff „Hitparade“ verwendet, obgleich… … Deutsch Wikipedia
Liste der Nummer-Eins-Hits in Deutschland (2006) — Singles Alben Madonna Hung Up 9 Wochen (18. November 2005 19. Januar 2006) Mattafix Big City Life 3 Wochen (20. Januar 9. Februar) Eros Ramazzotti Anastacia I Belong to You (Il ritmo della passione) 1 Woche (10. Februar 16. Februar, insgesamt 2… … Deutsch Wikipedia
Liste der Nummer-Eins-Hits in Deutschland (2007) — Singles Alben Nelly Furtado All Good Things (Come to an End) 6 Wochen (29. Dezember 2006 8. Februar) Tokio Hotel Übers Ende der Welt 1 Woche (9. Februar 15. Februar) Herbert Grönemeyer Lied 1 – Stück vom Himmel 1 Woche (16. Februar 22. Februar)… … Deutsch Wikipedia
Liste der Nummer-Eins-Hits in Deutschland (2008) — Singles Alben Timbaland presents OneRepublic – Apologize 9 Wochen (23. November 2007 24. Januar) Leona Lewis Bleeding Love 4 Wochen (25. Januar 21. Februar) Schnuffel Kuschel Song 8 Wochen (22. Februar 17. April) Duffy Mercy 1 Woche (18. April 24 … Deutsch Wikipedia
Liste der Nummer-Eins-Hits in Frankreich (2007) — Singles Alben Fatal Bazooka Fous ta cagoule 8 Wochen (25. November 2006 19. Januar) Kamini Marly Gomont 4 Wochen (20. Januar 16. Februar) Yannick Noah Aux arbres citoyens 3 Wochen (17. Februar 3. März) Fatal Bazooka feat. Vitoo Mauvaise foi… … Deutsch Wikipedia
Liste der Nummer-Eins-Hits in Frankreich (2008) — Singles Alben Fatal Bazooka feat. Yelle Parle à ma main 7 Wochen (8. Dezember 2007 25. Januar) Sheryfa Luna Il avait les mots 8 Wochen (26. Januar 21. März) Leona Lewis Bleeding Love 1 Woche (22. März 28. März) M. Pokora feat. Timbaland Sebastian … Deutsch Wikipedia
Liste der Nummer-Eins-Hits in den USA — Die Liste der Nummer eins Hits in den USA basiert auf den Auswertungen der Zeitschrift Billboard, und zwar auf den Hot 100 Singles Charts, die am 4. August 1958 zum ersten Mal erschienen. Diese stellen eine Kombination von Verkaufs und Airplay… … Deutsch Wikipedia
Liste der Nummer-Eins-Hits in den USA (1965) — Singles Alben The Beatles: I Feel Fine 3 Wochen (26. Dezember 1964 9. Januar 1965) The Supremes: Come See About Me 1 Woche (16. Januar, insgesamt 2 Wochen) Petula Clark: Downtown 2 Wochen (23. Januar 30. Januar) Righteous Brothers: You’ve Lost… … Deutsch Wikipedia
